-
1 mesero
1. adj Гонд. 2. m2) Гонд. молодняк ( молодые животные) -
2 CIF derechos pagados
El diccionario Español-ruso económico > CIF derechos pagados
-
3 costos salariales
издержки, связанные с оплатой труда; затраты на оплату труда, затраты на зарплату -
4 derechos pagados
2) "с оплатой пошлин" ( условие контракта) -
5 endoso valor en garantía
El diccionario Español-ruso económico > endoso valor en garantía
-
6 entregado derechos pagados
поставлено на условиях "пошлина уплачена", поставлено в оплатой пошлиныEl diccionario Español-ruso económico > entregado derechos pagados
-
7 entregado en el muelle derechos pagados
поставлено на условиях "с пристани с оплатой пошлины"El diccionario Español-ruso económico > entregado en el muelle derechos pagados
-
8 operación spot
-
9 operaciones al contado
El diccionario Español-ruso económico > operaciones al contado
-
10 retrasado
-
11 retraso en el cobro
просрочка с выплатой, просрочка с оплатой, просрочка с инкассированием -
12 spot
m, англ.сделки "спот", операции с оплатой наличными или с немедленной поставкой товара -
13 venta con cobro posterior
El diccionario Español-ruso económico > venta con cobro posterior
-
14 carta de crédito a la vista
El diccionario Español-ruso jurídico > carta de crédito a la vista
-
15 contrato a costo mas honorario
El diccionario Español-ruso jurídico > contrato a costo mas honorario
-
16 contrato a precios unitarios
El diccionario Español-ruso jurídico > contrato a precios unitarios
-
17 contrato de administración
договор на управление; контракт с оплатой издержек плюс фиксированная прибыльEl diccionario Español-ruso jurídico > contrato de administración
-
18 costo
цена; стоимость* * *mцена, стоимость- costo de deplazamientorelación costo beneficio — эффективность, отдача, соотношение затрат и результатов, затратоэффективность
- costo de hacer negocios
- costo de inversión
- costo de posesión
- costo de reposición
- costo histórico
- el que sea mas bajo costo o mercado
- costo, seguro, flete, comisión e intereses
- costo, seguro, flete, desembarcado
- costo, seguro, flete y cambio
- costo, seguro y flete
- costo y riesgo propio
- costo reproducción
- costo incurrido
- costo inicial
- costo original
- costo primativo -
19 venta al contado
-
20 CIF derechos pagados
сокр.экон. СИФ с оплатой пошлинИспанско-русский универсальный словарь > CIF derechos pagados
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Поставка с оплатой пошлины (...указанное место назначения) — торговый термин, включенный в Инкотермс и означающий, что продавец выполняет свое обязательство по поставке, когда он поставляет товар покупателю, очищенным от пошлины на импорт, и не разгруженным с каких либо прибывших транспортных средств в… … Финансовый словарь
вызов с оплатой по повышенному тарифу — вызов с дополнительной оплатой — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы вызов с дополнительной оплатой EN premium rate calling … Справочник технического переводчика
ОПЕРАЦИЯ С НЕМЕДЛЕННОЙ ОПЛАТОЙ — (ПО ФАКТУ) торговая, коммерческая биржевая ОПЕРАЦИЯ, когда оплата производится сразу же по завершению сделки. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Инкассо с немедленной оплатой — производство банком экспортера (без предварительного согласия покупателя) платежей продавцу против товарных документов с последующим направлением документов банку импортера, который немедленно передает их покупателю и взимает с него эквивалент… … Финансовый словарь
Поставка с оплатой вперед — поставка, при которой покупатель оплачивает всю или часть стоимости товара до его поставки. По английски: Preshipment finance Синонимы: Предоплата См. также: Договоры поставки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Вексель С Оплатой По Распоряжению — вексель, оплачиваемый, если в нем обозначено имя получателя и нет условий на передачу векселя. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Контракт С Оплатой В Денежной Форме — контракт, предусматривающий расчеты в денежном виде с оговоренными способами и формами расчета. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Контракт С Оплатой В Смешанной Форме — контракт, по которому оплата производится частично в денежной, а частично в товарной форме в оговоренных пропорциях. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Контракт С Оплатой В Товарной Форме — контракт, по которому при продаже одного товара происходит одновременная покупка другого товара, а денежные расчеты при этом не производятся. В таком контракте оговариваются количество поставляемых товаров или размер суммы, на которую стороны… … Словарь бизнес-терминов
Поставка С Оплатой Аккредитивом — поставка, при которой банк, по поручению покупателя, берет на себя обязательство оплатить продавцу стоимость товара после предъявления им необходимых документов. Оплата продавцу обычно происходит при помощи безотзывного аккредитива. Словарь… … Словарь бизнес-терминов
Поставка С Оплатой Вперед — поставка, при которой покупатель оплачивает всю стоимость товара до его поставки. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов